
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE Biocan Novel Pi/L4 vakcina A.U.V., liofilizátum és szuszpenzió szuszpenziós injekció készítésére, kutyák számára
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL Minden adag (1 ml) összetétele: Hatóanyagok: Liofilizátum (élő, attenuált): Minimum Maximum Kutya parainfluenza 2-es típusú vírusa. CPiV-2 Bio 15 törzs 10^8 TCID50 10^5 TCID50
Szuszpenzió (inaktivált): Leptospira interrogans, Icterohaemorrhagiae szerocsoport, Icterohaemorrhagiae szerovariáns, MSLB 1089 törzs GMT™ ≥ 1:51 ALR™ Leptospira interrogans, Canicola szerocsoport, Canicola szerovariáns, MSLB 1090 törzs GMT™ ≥ 1:51 ALR™ Leptospira kirschneri, Grippotyphosa szerocsoport, Grippotyphosa szerovariáns, MSLB 1091 törzs GMT™ ≥ 1:40 ALR™ Leptospira interrogans, Australis szerocsoport, Bratislava szerovariáns, MSLB 1088 törzs GMT™ ≥ 1:51 ALR™
Adjuváns: Alumínium-hidroxid (Al(OH)3-ként kvantifikálva) 1,8—2,2 mg *szövettenyészet 50%-os fertőzését okozó dózis **mérgek geometriai átlaga ***ellenanyagok mikroagglutinációs-litikus reakciója (nyulakon végzett szerológiai vizsgálat)
A segédanyagok teljes felsorolását lásd a 6.1 szakaszban.
GYÓGYSZERFORMA Liofilizátum és szuszpenzió szuszpenziós injekció készítésére. Megjelenés: Liofilizátum: fehér színű, szivacsszerű anyag Szuszpenzió: könnyen felrázható üledéket tartalmazó fehéres folyadék.
KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 Célállatfaj(ok) Kutya.
4.2 Terápiás javallatok célállatfajonként 6 hetes vagy ennél idősebb kutyák aktív immunizálása: Immunitás kialakulása:
a kutya parainfluenza vírusa által okozott klinikai tünetek (orr- és szemváladékozás) megelőzése, valamint vírusürítés csökkentése,
a L. interrogans baktérium Australis szerocsoportjának Bratislava szerovariánsa által okozott klinikai tünetek, fertőzőttség és vizelettel való ürítés megelőzése,
a L. interrogans baktérium Canicola szerocsoportjának Canicola szerovariánsa, illetve L. interrogans baktérium Icterohaemorrhagiae szerocsoportjának Icterohaemorrhagiae szerovariánsa által okozott klinikai tünetek és vizelettel való ürítés megelőzése, fertőzőttség csökkentése,
a L. kirschneri baktérium Grippotyphosa szerocsoportjának Grippotyphosa szerovariánsa által okozott klinikai tünetek megelőzése, fertőzőttség és vizelettel való ürítés csökkentése.
Immunitás kialakulása:
a CPiV elleni védettség 3 héttel az alapimmunizálási program befejezését követően,
a Leptospirák elleni védettség 4 héttel az alapimmunizálási program befejezését követően.
Immunitás időtartama: A Biocan Novel Pi/L4 készítmény minden összetevője esetében legalább egy év az alapimmunizálási program befejezését követően.
4.3 Ellenjavallatok Nem alkalmazható az adjuvánssal vagy bármely segédanyaggal szembeni túlérzékenység esetén.
4.4 Különleges figyelmeztetések minden célállatfajra vonatkozóan Kizárólag egészséges állatok vakcinázhatók.
4.5 Az alkalmazással kapcsolatos különleges óvintézkedések A kezelt állatokra vonatkozó különleges óvintézkedések: A vakcinázott kutyák az oltást követő KB. 14 napig üríthetik az élő CPiV vírustörzset. A vírustörzs alacsony patogenitására való tekintettel a vakcinázott kutyákat nem szükséges a nem vakcinázottaktól elkülönítve tartani.
Az állatok kezelését végző személyre vonatkozó különleges óvintézkedések: Véletlen öninjekciózás esetén haladéktalanul orvoshoz kell fordulni, bemutatva a készítmény használati utasítását vagy címkéjét.
4.6 Mellékhatások (gyakorisága és súlyossága) Bőr alá történő beadás esetében a kutyáknál gyakran akár 5 cm-es, olykor fájdalmas, meleg vagy kipirult átmeneti duzzanat észlelhető a beadás helyén. A duzzanat az oltástól számított 14 napon belül vagy magától eltűnik, vagy jelentősen csökken. Ritka esetekben gasztrointesztinális reakció — pl. hasmenés, hányás — illetve anorexia vagy csökkent aktivitás fordulhat elő. Más vakcinákhoz hasonlóan ritkán túlérzékenységi reakciók léphetnek fel. Ilyen reakció előfordulásakor azonnal megfelelő kezelést kell alkalmazni.
A mellékhatások gyakoriságát az alábbi útmutatás szerint kell meghatározni:
nagyon gyakori (10 kezelt állatból több mint 1-nél jelentkezik)
gyakori (100 kezelt állatból több mint 1-nél, de kevesebb, mint 10-nél jelentkezik)
nem gyakori (1000 kezelt állatból több mint 1-nél, de kevesebb, mint 10-nél jelentkezik)
ritka (10000 kezelt állatból több mint 1-nél, de kevesebb, mint 10-nél jelentkezik)
nagyon ritka (10000 kezelt állatból kevesebb, mint 1-nél jelentkezik, beleértve az izolált eseteket is)
4.7 Vemhesség, laktáció vagy tojásrakás idején történő alkalmazás Az állatgyógyászati készítmény ártalmatlansága nem igazolt vemhesség és laktáció idején, ezért alkalmazása vemhesség és laktáció alatt nem javasolt.
4.8 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók Nem áll rendelkezésre információ a vakcina más állatgyógyászati készítménnyel történő egyidejű alkalmazásának hatékonyságára és ártalmatlanságára vonatkozóan. A vakcina használata előtt vagy után más állatgyógyászati készítmény alkalmazását az eset egyedi megítélésétől függően szükséges eldönteni.
4.9 Adagolás és alkalmazási mód Bőr alá történő beadás: Adagolás és alkalmazási mód: A liofilizátumot aszeptikus módon fel kell oldani a szuszpenzióban. A hígított készítményt alaposan fel kell rázni, és teljes mennyiségét (1 ml) azonnal alkalmazni.
A hígított vakcina: fehéres-sárgás színű, enyhén opalizáló.
Alapimmunizálási program: Két adag Biocan Novel Pi/L4 3-4 hetes időközzel, legkorábban 6 hetes életkortól.
Emlékeztető oltás: Egy adag Biocan Novel Pi/L4 évente egyszer.
4.10 Túladagolás (tünetek, sürgősségi intézkedések, antidotumok), ha szükséges A vakcina túladagolása után nem észleltek más mellékhatásokat, mint a Mellékhatások című 4.6 szakaszban leírtakat. Kevés állat esetében a beadás helyének fájdalmasságát észlelték közvetlenül a liofilizált komponens TÍZSZERES adagjának alkalmazása után. A fájdalom legfeljebb 1 percig tartott, és elmúlt anélkül, hogy bármilyen kezelésre lett volna szükség.
4.11 Élelmezés-egészségügyi várakozási idő(k) Nem értelmezhető.
IMMUNOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK Farmakoterápiás csoport: Immunológiai készítmények kutyáknak, élő vírus és inaktivált baktérium tartalmú vakcinák. ATCvet kód: QI07AI08
A vakcina egészséges kölykök és felnőtt kutyák aktív immunizálására szolgál, a kutya parainfluenza vírus, a Leptospira interrogans baktérium Icterohaemorrhagiae szerocsoportjának Icterohaemorrhagiae szerovariánsa, a Leptospira interrogans baktérium Canicola szerocsoportjának Canicola szerovariánsa, a Leptospira interrogans baktérium Australis szerocsoportjának Bratislava szerovariánsa, és a Leptospira kirschneri baktérium Grippotyphosa szerocsoportjának Grippotyphosa szerovariánsa által okozott betegségek ellen.


Sütik? Valószínűleg már hallottál róluk. Ezek apró szöveges fájlok, amelyek a weboldalra történő belépéskor elmentik a beállításaidat és preferenciáidat. Azért használjuk őket, hogy javítsuk a felhasználói élményt és személyre szabott tartalmakat nyújtsunk. Egyes sütik elengedhetetlenek, mivel biztosítják az oldal alapvető működését. Minden szakaszban eldöntheted, hogy mely sütik engedélyezését szeretnéd.
Az Alphaportal oldalon használt sütik az alábbiakban nyújtanak segítséget:
Az adatvédelemről, adatkezelésről bővebben az Adatkezelési Tájékoztatóban olvashatsz.
Funkció: Ez a beállítás lehetővé teszi a webhely számára, hogy olyan adatokat tároljon, amelyek a hirdetések megjelenítéséhez és optimalizálásához szükségesek, például cookie-kat vagy eszközazonosítókat. Ezek az információk segítik a hirdetési rendszereket abban, hogy a felhasználók számára releváns tartalmakat jelenítsenek meg.
Miért érdemes engedélyezni: Az engedélyezés révén a megjelenő reklámok jobban igazodnak az érdeklődési körödhöz, így elkerülheted az irreleváns, vagy ismétlődő hirdetéseket. Ez nemcsak hatékonyabbá teszi a hirdetéseket, hanem kényelmesebbé és gördülékenyebbé a böngészést is. Tiltás esetén is megjelennek a reklámok (például a közösségi oldalakon), csak azok nem igazodnak az érdeklődési körödhöz.
Funkció: Ez a beállítás lehetővé teszi a webhely számára, hogy gyűjtse és tárolja az olyan analitikai adatokat, mint például a látogatások időtartama, a gyakran látogatott oldalak vagy a felhasználók által végzett interakciók. Ezek az adatok segítik a webhely üzemeltetőit abban, hogy átfogó képet kapjanak a látogatók viselkedéséről, az weboldal használatáról.
Miért érdemes engedélyezni: Az ilyen információk elemzése segít a weboldal üzemeltetőinek azonosítani, hogy mi működik jól és mit érdemes fejleszteni. Ennek eredményeként a tartalmak és a funkciók még inkább igazodhatnak a felhasználói igényekhez, ami gyorsabb, kényelmesebb és hatékonyabb felhasználói élményt biztosít.
Funkció: Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy a webhely továbbítsa a Google számára azokat a hirdetésekkel kapcsolatos adatokat, amelyek konkrétan a felhasználóhoz köthetők, például felhasználói azonosítókat vagy a felhasználó által megadott információkat. Ezek az adatok kulcsfontosságúak a hirdetési kampányok hatékonyságának mérésében és a célzás javításában.
Miért érdemes engedélyezni: Az engedélyezéssel a webhely és a hirdetési rendszerek pontosabban tudják értékelni, hogy a hirdetések mennyire érik el céljukat, és ez alapján finomítani tudják azokat. Ennek eredményeként a megjelenő reklámok jobban igazodnak az érdeklődési körödhöz, így relevánsabb és hasznosabb tartalmakat kapsz, miközben elkerülheted az irreleváns hirdetéseket.
Funkció: Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy a hirdetési rendszerek a felhasználó érdeklődési köre, online viselkedése vagy korábbi tevékenységei alapján személyre szabott hirdetéseket jelenítsenek meg.
Miért érdemes engedélyezni: A személyre szabott hirdetések sokkal relevánsabbak a felhasználók számára, hiszen olyan termékeket, szolgáltatásokat vagy tartalmakat ajánlanak, amelyek valóban érdekelhetik őket. Ez nemcsak érdekesebbé teszi a böngészési élményt, hanem segít elkerülni a zavaró, irreleváns vagy ismétlődő hirdetéseket, így gördülékenyebb és élvezetesebb online élményt biztosít.
Funkció: Ez a beállítás lehetővé teszi a webhely számára, hogy olyan alapvető adatokat tároljon, amelyek a webhely vagy alkalmazás zavartalan működéséhez szükségesek, például a nyelvi beállításokat, a kosár tartalmát vagy más, a felhasználói élményt támogató információkat.
Információ: Az engedélyezéssel a webhely képes emlékezni a preferenciáidra, például arra, hogy milyen nyelvet választottál, vagy milyen termékeket tettél a kosárba. Ez garantálja, hogy a böngészés folyamatos, kényelmes és személyre szabott legyen, anélkül hogy minden alkalommal újra be kellene állítanod ezeket az adatokat.
Funkció: Ez a beállítás lehetővé teszi a webhely számára, hogy tárolja a személyre szabással kapcsolatos adatokat, például a korábbi tevékenységek alapján készült videó- vagy tartalomajánlásokat. Ezek az információk segítenek abban, hogy a felhasználó egyedi igényeire szabott tartalmak jelenjenek meg.
Miért érdemes engedélyezni: Az engedélyezéssel a webhely képes relevánsabb, az érdeklődési körödhöz igazított tartalmakat kínálni. Ez nemcsak élvezetesebbé teszi a böngészést, hanem időt is megtakarít, hiszen nem kell keresgélned azokat az információkat vagy ajánlásokat, amelyek valóban érdekesek számodra.
Funkció: Ez a beállítás lehetővé teszi a webhely számára, hogy olyan adatokat tároljon, amelyek a biztonságos működéshez szükségesek. Ilyenek például a hitelesítési adatok, a csalásmegelőzéshez használt információk, vagy a felhasználói adatok védelmét szolgáló intézkedések.
Információ: Az engedélyezés garantálja a webhely és a felhasználói adatok biztonságát. Ezáltal elkerülhetőek a jogosulatlan hozzáférések, csökkenthetőek a csalások, és biztosítható a zavartalan és biztonságos böngészési élmény. Az ilyen típusú tárolás az adatvédelem alapvető feltétele, amely mind a felhasználók, mind a webhely működésének érdekeit szolgálja.